jueves, 13 de agosto de 2015

Emma Shapplin


DE OTROS MUNDOS
Emma Shaplin / La notte etterna


Emma Shapplin
(1974)

Emma Shapplin es una soprano francesa, autora y compositora que interpreta principalmente canciones del estilo denominado neo classical electro pop rock alternative . Nació el 19 de mayo de 1974 en Savigny-le-Temple, al sur de ParísFrancia; con el nombre de Crystêle Joliton.



Emma Shapplin

Emma Shapplin comenzó su carrera musical en la música clásica, para, posteriormente, pasarse, en brusco cambio, al heavy metal. «Algunos compañeros de clase estaban formando un grupo de rock y estaban buscando realmente un cantante masculino», recuerda Emma. «Querían alguien que pudiera gritar, así que les dije que yo podría hacerlo». Su oferta fue aceptada y durante dos años abandonó las escalas y los ejercicios operísticos. Fumó dos paquetes de cigarrillos al día para que su voz se volviera más áspera, grave y adecuada para el rock. Con 18 años, el cantante Jean-Patrick Capdevielle la convenció de volver a tomar lecciones de música clásica para mejorar su técnica de canto. Ella descubrió que aunque el rock le hubiera dado más libertad artística y un estilo de vida más libre y hedonista que la que le proporcionaba la música clásica, no se sintió artísticamente satisfecha y decidió crear su propio estilo, con una combinación de ópera arcaica, trance moderno y música tradicional escocesa y/o música pop. Shapplin y Capdevielle posteriormente trabajaron juntos en su primer lanzamiento, Carmine Meo.


Aunque Shapplin hable francés, y cante algunas de sus canciones en esa lengua, la mayor parte de las canciones en Carmine Meo fueron traducidas por Capdevielle del francés a un dialecto Provenzal latino antiguo que Shapplin utilizó. En su segundo lanzamiento, Etterna, decidió cantar en italiano antiguo (siglo XIII) pues, según ella, "Esta es una lengua que canta naturalmente"; y porque esta es lo más cercano a la lengua italiana moderna que usó en algunas de sus primeras lecciones de canto clásicas, mientras el italiano más antiguo "se presta más a la poesía, a soñar, y al drama también". En particular, usó la palabra "Etterna" para el álbum y título de pista porque este es el modo que Dante lo escribió, en lugar de la palabra "Eterna" en italiano moderno. En ocasiones interpreta alguna de sus canciones en español (como La Noche Eterna). Su sencillo "Discovering Yourself" está interpretada en inglés. Shapplin ha cooperado con el cantante griego George Dalaras y visita Grecia anualmente, donde ofrece conciertos en el antiguo Odeon de Atenas del Herod Atticus.
Shapplin era relativamente desconocida en los Estados Unidos hasta que el compositor Graeme Revell usara su voz en su Soundtrack para la película Planeta Rojo. Más tarde colaboraron en su segundo álbum Etterna, con Revell como productor de todas sus canciones.

Emma Shapplin


El 22 de abril de 2007 interpreta nuevas canciones, en inglés y con un estilo rockero, en uno de los palacios del Kremlin de Moscú.
En 2009 lanzó su más reciente álbum, titulado Macadam Flower, escrito y compuesto por la misma autora. En consonancia con su estilo experimental y que rompe las barreras de los géneros musicales, en el material electro-pop, synth-pop, rock, un toque de ópera e influencia de la música clásica.


DISCOGRAFÍA
ALBUMES
  • 1997 - Carmine Meo, Pendragon Records S.L. / EMI
    1. "De l'Abîme au Rivage"
    2. "Spente le Stelle"
    3. "Vedi, Maria"
    4. "Carmine Meo"
    5. "Cuor Senza Sangue"
    6. "Favola Breve"
    7. "Reprendo Mai Piú"
    8. "Une Ombre Dans le Ciel"
    9. "Lucifero, Quel Giorno"
    10. "Ira Di Dio"
    11. "Miserere, Venere"
    12. "À la Frontière du Rêve"
    13. "Falta tu Estrella"
    14. "Cuerpo sin Alma"
  • 1999 - Discovering Yourself, Pendragon Records S.L. / EMI
    1. "Discovering Yourself"
    2. "Fera Ventura"
    3. "Dolce Veneno"
    4. "Cuerpo sin alma"(Remix)
  • 2002 - Etterna, Ark 21 / Universal Music
    1. "Un Sospir' di Voi"
    2. "Aedeus"
    3. "Da Me Non Venni"
    4. "La Notte Etterna"
    5. "Leonora"
    6. "Céltica"
    7. "La Silente Riva"
    8. "Spesso, Sprofondo"
    9. "Mai Più Serena"
    10. "Nell' Aria Bruna"
    11. "Finale"
    12. "La Notte Etterna" (Remix)
    13. "La Noche Eterna" (La Notte Etterna versión español)
    14. "O Señal de Vos" (Un Sospir' di Voi versión español)
  • 2003 - El Concierto en Caesarea, Pendragon Records S.L. / EMI
    1. "Vedi, Maria..."
    2. "Ira Di Dio"
    3. "Spente le Stelle"
    4. "Miserere, Venere..."
    5. "Cuor Senza Sangue"
    6. "Lucifero, Quel Giorno"
    7. "Spente le Stelle"
    8. "Alleluia"
    9. "Dolce Veneno"
    10. "Fera Ventura"
    11. "Discovering Yourself"
  • 2009 - Macadam Flower, Nimue Music / Universal Music para Grecia / Sony Music para Latinoamérica, Rusia y Turquía.
    1. "Nothing Wrong" (Nada de Malo)
    2. "The Hours On The Fields" (Las Horas en los Campos)
    3. "L’absolu" (Absoluto)
    4. "Reptile" (Reptil)
    5. "Number 5"
    6. "White Sail" (Velero Blanco)
    7. My Soul" (Mi Alma)
    8. "Sur L’eau" (En El Agua)
    9. "Number 9"
    10. "La Promenade De San" (El Viaje de San)
    11. "Jealously Yours" (Celosamente Tuya)
    12. "Aedeus Variations"
  • 2014 - Dust of a dandy, Nimue Music, under exclusive license to Minos -- EMI SA.
    1. "Dust"
    2. "Wolfgate"
    3. "Mademoiselle San"
    4. "Blue Butterflies"
    5. "Exsilium"
    6. "Maddy's In Pain"
    7. "Black Bird"
    8. "The Lovers"
    9. "Touchable Sorrow"
    10. "Pie Jesue"
    11. "Dust (Long Version)"


SENCILLOS
  • 1999 - Discovering Yourself, EMI
  • 2000 - Opera Trance vol.2, Radikal Records

COLABORACIONES
  • 1998 - Vento (30 Volte Morandi, Gianni Morandi)
  • 2000 - Inferno (Red Planet, BSO)
  • 2000 - Fifth Heaven (Red Planet, BSO)
  • 2000 - Canto XXX (Red Planet, BSO)
  • 2003 - Spente Le Stelle (ACNUR CD, con Giórgos Ntaláras)
  • 2003 - I'll Go (Atmósfera, Omega Vibes)
  • 2008 - Coup De Theatre (Psiche, Paolo Conte)

DVD
  • 2003 - Etterna, Ark 21 / Universal Music
  • 2003 - El Concierto en Caesarea, Pendragon Records S.L. / EMI
  • 2011 - The Macadam Flower Tour - Concierto en Atenas






No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada